Aug 21, 2007

บ่น Anachronic เว็บ

อยากบ่นให้หายเครียด ขอให้การบ่นครั้งนี้
ทำให้อารมณ์ดีขึ้นซักนิดก็แล้วกัน

ไอ่ความสะดวกนี่หละ ตัวร้ายชั้นหนึ่ง
เพราะคนที่เคยสะดวกสบายมามาก
เวลาเจอปัญหาหนักๆ เข้าไปทีนึง
ก็หงายหลังไม่รู้จะทำอะไรต่อเลย

ไม่แน่ใจว่า สมัยนี้จะมีใครที่เริ่มเขียนเว็บด้วย html หรือเปล่า?
เพราะเมื่อ 8 ปีก่อน ผมต้องท้าชนกับมันตรงๆ

ทำไปทำมา ชักสงสัยกับตัวเอง
เฮ้ย... เขียนเว็บแล้วได้อะไรขึ้นมา
ลำบากก็ลำบาก คะแนนก็ไม่ได้
การเรียนก็เสีย เครียดว่อย
กว่าจะสร้างเว็บได้นี้ เล่นเอาหงื่อตก
ถึงแม้ชุดคำสั่งจะจำได้ไม่ยาก แต่ก็เข้าใจยาก
ยิ่งต้องทำอะไรที่มันดูนามธรรมด้วยแล้ว ยิ่งยาก

ต่างกับสมัยนี้ที่อะไรๆ ก็เปลี่ยนไป
อยากเขียนเว็บก็ง่าย แค่ลากวางๆ
สะดวกสบายไปหมดซะทุกเรื่อง

ช่วงนี้อัพบ่อยขึ้น ไม่รู้ว่าเป็นเพราะอะไร
ว่าง, ไม่มีอะไรทำ, เขียนบล๊อกมันสะดวกหรือ

สุดท้ายที่ทำเว็บสำเร็จนั้นได้
เพราะแรงใจจากพ่อครับ
(ซึ่งสมัยนี้ไม่เหลือให้ในด้านนี้แล้ว)
ฟังดูอาจน้ำเน่า แต่เอาเข้าจริงมันได้ผล

บ่นจนจบแล้ว ต่อแต่นี้ไป
จะพยายามบ่นให้น้อยลง
เขียนสาระให้มากขึ้นละกันครับ

ผลลัพท์จากการท้าชนกับ html ในครั้งนั้น
แม้ผมจะชนะมาได้อย่างหวุดหวิด
แต่ก็บาดเจ็บใช่น้อยเลยครับ

เรียกว่า ต้องขอบคุณความลำบากหละมั้ง
ที่ทำให้เราแข็งแกร่ง ไม่ย่อท้อง่ายๆ
(จนบางคนจะเอาไปเป็นคติประจำใจ
เพียงเพราะหวังว่าจะทำตามนั้นได้ก็เถอะ)
ช่วงนี้อัพบ่อยขึ้น ไม่รู้ว่าเป็นเพราะอะไร
ว่าง, ไม่มีอะไรทำ, เขียนบล๊อกมันสะดวกหรือ
อยากบ่นให้หายเครียด ขอให้การบ่นครั้งนี้
ทำให้อารมณ์ดีขึ้นซักนิดก็แล้วกัน

ไม่แน่ใจว่า สมัยนี้จะมีใครที่เริ่มเขียนเว็บด้วย html หรือเปล่า?
เพราะเมื่อ 8 ปีก่อน ผมต้องท้าชนกับมันตรงๆ

กว่าจะสร้างเว็บได้นี้ เล่นเอาหงื่อตก
ถึงแม้ชุดคำสั่งจะจำได้ไม่ยาก แต่ก็เข้าใจยาก
ยิ่งต้องทำอะไรที่มันดูนามธรรมด้วยแล้ว ยิ่งยาก

ทำไปทำมา ชักสงสัยกับตัวเอง
เฮ้ย... เขียนเว็บแล้วได้อะไรขึ้นมา
ลำบากก็ลำบาก คะแนนก็ไม่ได้
การเรียนก็เสีย เครียดว่อย

สุดท้ายที่ทำเว็บสำเร็จนั้นได้
เพราะแรงใจจากพ่อครับ
(ซึ่งสมัยนี้ไม่เหลือให้ในด้านนี้แล้ว)
ฟังดูอาจน้ำเน่า แต่เอาเข้าจริงมันได้ผล

ผลลัพท์จากการท้าชนกับ html ในครั้งนั้น
แม้ผมจะชนะมาได้อย่างหวุดหวิด
แต่ก็บาดเจ็บใช่น้อยเลยครับ

ต่างกับสมัยนี้ที่อะไรๆ ก็เปลี่ยนไป
อยากเขียนเว็บก็ง่าย แค่ลากวางๆ
สะดวกสบายไปหมดซะทุกเรื่อง

ไอ่ความสะดวกนี่หละ ตัวร้ายชั้นหนึ่ง
เพราะคนที่เคยสะดวกสบายมามาก
เวลาเจอปัญหาหนักๆ เข้าไปทีนึง
ก็หงายหลังไม่รู้จะทำอะไรต่อเลย

เรียกว่า ต้องขอบคุณความลำบากหละมั้ง
ที่ทำให้เราแข็งแกร่ง ไม่ย่อท้อง่ายๆ
(จนบางคนจะเอาไปเป็นคติประจำใจ
เพียงเพราะหวังว่าจะทำตามนั้นได้ก็เถอะ)

บ่นจนจบแล้ว ต่อแต่นี้ไป
จะพยายามบ่นให้น้อยลง
เขียนสาระให้มากขึ้นละกันครับ

คล้ายคราวก่อน...
แต่คราวนี้ไม่ใช่การแปล แต่เป็นการสลับ!
คลิกขวาแล้วเลือก Select All หรือกด Crtl+A ดูเองละกัน อิอิ
Thx Suzumiya Haruhi no Yuuutsu (Anime) 4 this idea.